Europa

Belgien

Fatol Mulder B.V.
Herr Rudy Claessens
Parelstraat 14
NL-7554 TM Hengelo OV
Tel: +31 62 9004060
Email: Claessens@fatol.nl

Bosnien-HerzegovinaHAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
A-3143 Pyhra , Austria
Tel.: +43 2745 3345-80
Fax: +43 2745 3345-30
Mobil: +43 664 2247128
e-mail: johann.hagenauer@giesserei.at
Website: www.giesserei.at

BulgarienLaempeEAST Ltd.
Dr. Vihren Dossev
Zar Assen Str. 26, vh7/a 32
BG-7000, Rousse
Tel: +359 82 836193
Fax: +359 82 836193
Mobil: +359 888 973336
Email: laempeeast@mail.bg

DänemarkBeijer Tech AB
Mr. Staffan Andersson (VD/ CEO)
Box 2120
S-13502 Tyresö
Mobil: +46 722474736
Email: staffan.andersson@beijertech.se
Website: www.beijertech.com

Deutschland

HEINRICH WAGNER SINTO
Maschinenfabrik GmbH

Bahnhofstraße 101
57334 Bad Laasphe
Tel: +49 2752 907-0
Fax: +49 2752 907-280
Email: info@wagner-sinto.de

FinnlandBeijer Oy
Herr Kimmo Lehtonen (Technical sales manager)
Elannontie 5
FI-01510 Vantaa
Tel: + 358 9 61520550
Mobil: + 358 40 5153797
Email: kimmo.lehtonen@beijers.fi
Website: www.beijers.fi

FrankreichLaempe + Fischer Sarl
Herr Jean-Marc Fischer
Z.l. 1 rue Bartholdi
FR-68190 Ensisheim
Tel: +33 389 811838
Fax: +33 389 264926
Mobil: +33 6 08223391
Email: fischer@laempefischer.fr
Website: www.laempefischer.fr

GriechenlandA. Karakatsanis & Co E. E.
Herr Andreas Karakatsanis
Aisopou Str. 17 / Agia Paraskevi 
GR-15343 Athens
Tel: +30 210 6086034
Fax: +30 210 6086037
Email: promaka@otenet.gr

Großbritannien & IrlandPearson Panke Ltd.
Herr Stephen G. Panke
Herr John Knight
1 - 3 Hale Grove Gardens
GB-London NW7 3LR
Tel: +44 20 8959-3232
Fax: +44 20 8959-5613
Email: john.knight@pearsonpanke.co.uk

KasachstanDr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
RU-127562 Moskau
Tel: +7 499 907-5000,
       +7 499 907-5255,
       +7 499 907-5171
Fax: +7 499 907-2150
Email: hws-moscow@nln.ru

KroatienHAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
A-3143 Pyhra
Tel.: +43 2745 3345-80
Fax: +43 2745 3345-30
Mobil: +43 664 2247128
e-mail: johann.hagenauer@giesserei.at
Website: www.giesserei.at

MaghrebLaempe + Fischer Sarl
Herr Jean-Marc Fischer
Z.l. 1 rue Bartholdi
FR-68190 Ensisheim
Tel: +33 389 811838
Fax: +33 389 264926
Mobil: +33 6 08223391
Email: fischer@laempefischer.fr
Website: www.laempefischer.fr
Niederlande

Fatol Mulder B.V.
Herr Rudy Claessens
Parelstraat 14
NL-7554 TM Hengelo OV
Tel: +31 62 9004060
Email: Claessens@fatol.nl

NorwegenBeijer AS
Mr. Geir Guldberg (Man. dir)
Mr. Ronny Hansen (Sales eng.)
PO Box 4123
N-3005 Drammen
Tel: +47 32202400
Fax: +47 32202401
Email: firmapost@glbeijer.no
Website: www.glbeijer.no

ÖsterreichHAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
A-3143 Pyhra
Tel.: +43 2745 3345-80
Fax: +43 2745 3345-30
Mobil: +43 664 2247128
e-mail: johann.hagenauer@giesserei.at
Website: www.giesserei.at

PolenKooperationspartner
BITECH PUiLT Sp. z o.o.
Herr Tadeusz Golab
Tel: +48 32 2826503
Fax: +48 32 2896013
Mobil: +48 660796249
Website: www.bitech.net.pl

PortugalHermann-Otto Suderow, S. A.
Herr Suderow / Herr Abendaño
Apartado 135
E-48930 Las Arenas (Vizcaya)
Tel: +34 94 4800018 oder
       +34 94 4800026 
Fax: +34 94 4316135
Email: info@hossl.com

Romandie/ WestschweizLaempe + Fischer Sarl
Herr Jean-Marc Fischer
Z.l. 1 rue Bartholdi
FR-68190 Ensisheim
Tel: +33 389 811838
Fax: +33 389 264926
Mobil: +33 6 08223391
Email: fischer@laempefischer.fr
Website: www.laempefischer.fr

RumänienHäusler SRL
Str. Maior Cranta 18
R-500084 Brasov
Tel: +40 722 326-365
Fax: +40 268 414-875
Email: hausler@rdsmail.ro

RusslandDr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
RU-127562 Moskau
Tel: +7 499 907-5000
       +7 499 907-5255
       +7 499 907-5171 
Fax: +7 499 907-2150
Email: hws-moscow@nln.ru 

SchwedenBeijer Tech AB
Mr. Staffan Andersson (VD/ CEO)
Box 2120
S-13502 Tyresö
Mobil: +46 722474736
Email: staffan.andersson@beijertech.se
Website: www.beijertech.com

Schweiz

HEINRICH WAGNER SINTO
Maschinenfabrik GmbH

Bahnhofstraße 101
57334 Bad Laasphe
Tel: +49 2752 907-0
Fax: +49 2752 907-280
Email: info@wagner-sinto.de

Serbien und MontenegroHAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
A-3143 Pyhra
Tel.: +43 2745 3345-80
Fax: +43 2745 3345-30
Mobil: +43 664 2247128
e-mail: johann.hagenauer@giesserei.at
Website: www.giesserei.at

Slovakische RepublikHerr Petr Kachlik
Branka 10
CZ-62400 Brno
Mobil: +420 723 562463
Email: kachlik.p@centrum.cz

SlowenienHAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
A-3143 Pyhra
Tel.: +43 2745 3345-80
Fax: +43 2745 3345-30
Mobil: +43 664 2247128
e-mail: johann.hagenauer@giesserei.at
Website: www.giesserei.at

SpanienHermann Otto Suderow, SL
Herr Suderow / Herr Abendaño
Apartado 135
E-48930 Las Arenas (Vizcaya)
Tel: +34 94 4800018 oder
       +34 94 4800026
Fax: +34 94 4316135
Email: info@hossl.com
Website: www.hossl.com

Tschechische RepublikHerr Petr Kachlik
Branka 10
CZ-62400 Brno
Mobil: + 420 723 562463
Email: kachlik.p@centrum.cz

TürkeiEXPERT
MÜMESSİLLİK, TURİZM ve TİCARET LTD. ŞTİ.

İMES Sanayi Sitesi
Mr. Ihsan Karakulak 
Eski Bakkalkoy Yolu, Tezcan 
Abt. No: 54 D:6, Icerenkoy
TR-34752, Istanbul
Tel: +90 216 573 38 88 (Pbx)
Fax: +90 0216 573 06 28 (Pbx)
Mobile: +90 532 243 5156 
Email: karakulak@expert.com.tr

Ungarn

HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
A-3143 Pyhra
Tel.: +43 2745 3345-80
Fax: +43 2745 3345-30
Mobil: +43 664 2247128
e-mail: johann.hagenauer@giesserei.at
Website: www.giesserei.at

Ukraine

 

 

Dr. Budanov, Evgeny Nikolaevich
Ul. Kargopolskaya, d. 18, S. 1
RU-127562 Moskau
Tel: +7 499 907 5000,
       +7 499 907 5255,
       +7 499 907 5171
Fax: +7 499 907 2150
Email: hws-moscow@nln.ru

UsbekistanDr. Budanov, Evgeny Nikolaevich
Ul. Kargopolskaya, d. 18, S. 1
RU-127562 Moskau
Tel: +7 499 907 5000,
       +7 499 907 5255,
       +7 499 907 5171
Fax: +7 499 907 2150
Email: hws-moscow@nln.ru

BelarusSIA TBH Technic
Ernesta Birznieka-Upīša iela 6-8
LV1050, Riga
Tel: +375 17 3525064
Fax: +375 17 3525064
Mobil: +375 44 7404805
Email: info@tbh-technic.com

Nordamerika

KanadaRoberts Sinto Corp.
3001 West Main Street 
P. O. Box 40760
Lansing, MI 48901-7960
USA
Tel: +1 517 371-2460
Fax: +1 517 371-4930
Email: info@robertssinto.com
Internet: www.robertssinto.com

MexikoRoberts Sinto de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Michoacan 1013
Col. Nuero Repueblo
64700 Monterrey, N.L.
Mexico
Tel: +52 81 81901818
Email: info@robertssintodemexico.com
Internet: www.robertssinto.com

USARoberts Sinto Corp.
3001 West Main Street 
P. O. Box 40760
Lansing, MI 48901-7960
USA
Tel: +1 517 371-2460
Fax: +1 517 371-4930
Email: info@robertssinto.com
Internet: www.robertssinto.com

Südamerika

BrasilienSINTO BRASIL PRODUTOS LTDA.
Attn. Jose Sant'Anna Filho
Rua Costa Barros 3021
03210-001 São Paulo - SP
Brasilien
Tel: +55 11 3321-9526
Fax: +55 11 3321-9616
Email: j.santanna@sinto.com.br
Internet: www.sinto.com.br

Asien

ChinaEURO LION Beijing Office
Room 608, Office Tower 1 Henderson Center
No.18 Jianguomennei Street
Dongcheng District, Beijing
Post: 100005
China
Tel: +86 10 65182050
Fax: +86 10 65182055
Email: lionbj@vip.163.com

EURO LION GmbH
Herr Oei Kong Bing
Rotter Bruch 26 a
52068 Aachen
Tel: +49 241 515779-0
Fax: + 49 241 515779-29
Email: info@eurolion.de

IndienGARGI ENGINEERING ENTERPRISES PVT. LTD.
2, Mercantile Apartments
Opp. Basant Cinema
Chembur, Mumbai – 400074
Maharashtra
Indien
Tel.: +91 22 25201596-7, 25201396-7
Fax: +91 22 25203080, 25202706
Email: gargi@gargi-india.com
Website: www.gargi-india.com

IranGasomic Ind. Co.
Herr Sanandadji
256, Mollosadra ave. Suite 3
POB 14335-134 Tehran
Iran
Tel.: +98 21 88030370
Fax: +98 21 88055336
Fax: +98 21 88036881
Mobil: +98 912 1169579
Email: sanand@neda.net